July 2011

Where title is underlined, click for more information! Some photos may be clicked on to enlarge!

Iinformation appears in the following order: Festivals, Dance, Music, On Stage, Visual Arts, Art In-Situ.

Festivals .... click on the underlined festival title to find more information:

Classical Music Festival Upper Laurentians

Festival Cammac Lac MacDonald,

Blues Festival Mont-Tremblant,

Jazz Festival Mont-Tremblant,

Opera Festival St. Eustache,

Jardins Précambrien "Legacy" Val David,

Route des Arts du grand Argenteuil,

Festival des arts de Saint-Sauveur,

Fireworks Festival Ste. Agathe,

Short Film Festival Mont-Tremblant.

“L’En Verre du Décor” in Saint Sauveur!

*   *   *

Cammac Summer Music is Back!

Classical concerts Sunday mornings at 11 a.m. followed by brunch at noon. from July 3 to August 14 inclusively - Featuring renowned guest artists from Quebec and Ontario - Programs and artists subject to change. See more below.

Friday Night Blues – Lachute

Dinner and show for $20 (Main dish, additional items “à la carte”) or Show only $10 Fridays at 8 p.m. Au Vieux Charbon, 481 Principale, Lachute 450 562-3030 begin_of_the_skype_highlighting            450 562-3030      end_of_the_skype_highlighting. See more below!

Photo: James Green.

Music on the Shores of Lake MacDonald!

The popular Cammac Sunday Brunch Concerts at 11 a.m., followed by a brunch at a dining room overlooking the lake. The cost is $10 for the concert and $15 for the brunch. In July-August Cammac features: Alcan Quartet, opened the season's concert series to standing ovations, Sunday, July 3! Ensemble Eya – Sun., July 10; Bozzini Quartet: Clemens Merkel, violin; Mira Benjamin, violin; Stephanie Bozzini, viola; and Isabelle Bozzini, cello. Program includes: perform Schubert’s Quartet a minor, D 804 (Rosamunde) and Beethoven’s String Quartet No. 13 in B-flat, Opus 130. Sun., July 17. The Windermere String Quartet: Rona Goldensher, violin; Elizabeth Loewen Andrews, violin; Anthony Rapoport, viola; and Laura Jones, cello. Based in Toronto, the Windermere String Quartet is one of Canada’s leading period instrument ensembles. Sun., July 24. Jean-François Normand, clarinet and Fraser Jackson, Bassoon, Monique de Margerie, Piano – July 31. Ewald Cheung - violin, Philip Chiu - Piano – Sun., Aug., 7. Ensemble Qat (see photo)– Xavier Brossard-Ménard – clarinet; Sheila Hannigan – cello; Roland Arnassalon – violin; Sonia Wheaton Dudley – Piano; present 1938, from classical contemporary works to Klezmer, jazz and show music, Sun., Aug., 14.

Round-trip transportation from Lachute: every Sunday until August 14th. The cost is $36 for the return trip, the concert and the brunch. Call 450-562-6014 begin_of_the_skype_highlighting            450-562-6014      end_of_the_skype_highlighting or toll-free 1 866 562-1457 begin_of_the_skype_highlighting            1 866 562-1457      end_of_the_skype_highlighting ext. 2210.

The tradition of Cammac teachers’ Friday Nights Free Concerts continues. These are open to the public (donations are appreciated) – well worth the drive and a good way to start your weekend. Cammac - Lake MacDonald Music Centre, 85 Chemin Cammac, Harrington, 819 687-3938 begin_of_the_skype_highlighting            819 687-3938      end_of_the_skype_highlighting national@cammac.ca.

Sundays at the Park– Saint-Placide 14th Season

Six Free Sunday afternoon concerts are planned – (a contribution would be appreciated.) In case of rain, performances will take place at the Church. Duo Roland Arnassalon, violin & cello, classical music. Sun., July 10, 11 a.m.

Trio Jérôme Beaulieu, piano, contrabass and drums. Jazz. Sun., July 17, 11 a.m. The trio is headed by Jerome Beaulieu who started playing the piano at age 7. He was classically trained, mover over to jazz, studied at the Cegep in Sherbrooke, then at the Université de Montréal, where he met his two fellow musicians, Philippe Leduc (contrebass) et William Côté (drums) - together they offer "Joie de vivre" in Jazz. Duo Mathieu Langlois, classic guitars. Sun., July 24, 11 a.m.

Trio Rachel Therrien, trumpet, piano and percussion, Latin Rythmes. Trompetist Rachel Therrien will be accompanied by singer Jose Rodolfo Rodriguez (from Santiago, Chili) and by percussionist Kuliak Viller Rokas. Sun., July 31 juillet, 11 a.m.

Quartango, Sun., 14 Aug., 11 a.m. BÏA and her musicians: Sun., Aug., 21. Les Beau Dimanches, Parc Adélaide-Paquette, St. Placide. In case of rain the concert will be held at the church. 450 358-2211 www.municipalite.saint-placide.qc.ca www.artsetculturestplacide.com

Music in the Park – St. Sauveur

As in previous years, the Chamber of commerce of the Saint-Sauveur Valley offers the series “Ça me dit” free concerts in park Georges Filion, at the Desjardins stage: Serge Bédrossian sings Aznavour, July 9, 7.30 p.m., Bruno Lavoie: Crooner, Sun., July 10, 7:30 p.m. Raffy, Pop-rock, July 16, 7:30 p.m. Odette Coulombe and Claude Steben, music of the 60s, July 17, 7.30 p.m. Roger Walls Sound – New Orleans July 20, 7.30 p.m. Serge Galarneau, music of Paris, July 21, 7.30 p.m. Duo vocal - classic pop - Perry Canestrari, Raphaelle Paquette, Steven Farrell, July 22, 7.30 p.m. Homage to the Stones: July 23, 7.30 p.m. Stéphane Montanaro -Lounge-Jazz Quintet: July 24, 7.30 p.m. Les 13 Cordes: Latino-Blues, Aug., 7, 7 p.m. Valectra Électro house: Aug., 13, 7 p.m. Caroline Doucet & Jessica Nantel: contemporary folk, Aug., 14, 7 p.m.

Nostalgic Evenings at Ste-Adèle

This is the 10th edition of the Sainte Adele Nostalgia evenings, what’s more this summer the six shows are free!   It started July 2nd with Nanette Workman, then July 9th with a tribute to U2, and continues: Sat., July 16: homage to Elvis Presley. Bob Walsh plays his guitar on Sat., July 23, and Sat., July 30, the group Habana Café will make the audience move with their Cuban rhythmic music. The group Les Trois Accords close the season on Sat., Aug., 6 at 8 p.m. The location is "Parc de la Famille". In case of rain, performances will be given at the “Chapiteau” of Park Claude-Henri Gringnon.

A Private Garden Concert

Duo Robin Grenon – Gisèle Guibord, harpists

Sunday, July 10, 2 p.m. in a large private garden of Prevost. The duo Grenon-Guibord has continually enchanted audiences with their versatility, originality and audacity, since 1996. They play rhythmic music from Latin America (Paraguay, Venezuela, and Peru) as well as the nostalgic Celtic repertoire (England, Ireland, Scotland); they also include Quebec songs and Robin Grenon compositions. Tickets: $10 available at the Jean-Charles-Des Roches Library and at the Leisure Services of Prevost. The concert program will be available upon purchasing your tickets. The suggested attire for this event includes a straw hat, dress or skirt for ladies; shirt and pants for man. In case of rain the concert will be presented at the Saint-François-Xavier Church Hall. Information: Denise Morinville au 450 227-5123 begin_of_the_skype_highlighting            450 227-5123      end_of_the_skype_highlighting, Francine Allain au 450 436-3037 begin_of_the_skype_highlighting            450 436-3037      end_of_the_skype_highlighting. See article about this concert!

Summer Concerts – Holy Trinity Lakefield

Elizabeth Shephard

Toronto-based Soul-Jazz singer-pianist, Elizabeth Shepherd has already recorded three albums. In 2010 she toured in Japan, Europe, Canada and U.S. with music from her new record Heavy Falls the Night, and single “Seven Bucks.” She was nominated twice to the Juno award, and for “Jazz Artist of the Year” at the 2011 Independent Music Awards. The Montreal Gazette wrote: Whether you’re a hipster, a purist or a Diana Krall-loving softie, she will win you over.” Sat., July 16, 8 p.m. Holy Trinity Church, 4 ch. Cambria, Lakefield Tickets: $25. 450 562-2025 begin_of_the_skype_highlighting            450 562-2025      end_of_the_skype_highlighting banyanrecords@sympatico.ca.

Friday Night Blues – Lachute

July 1, Craig Miller & Pat Loiselle – Craig Miller sings and plays the harmonica, Pat Loiselle is a guitarist, together they make a great combination – Fri., July 1, 8 p.m. Dan Livingstone nimbly plays his acoustic guitar and sings too – Fri., July 8, 8 p.m. Adam Karsh, rock-blues-swing guitarist, who comes to Lachute after performing at the Mont-Tremblant Blues Festival – Fri., July 15, 8 p.m. Cecile Doo-Kingue returns to Lachute by popular demand on Fri., July 22, James Green plays his electric guitar with a sense of longing and sings – July 29. Dinner and show for $20 (Main dish, additional items “à la carte”) or Show only $10 Fridays at 8 p.m. Au Vieux Charbon, 481 Principale, Lachute 450 562-3030 begin_of_the_skype_highlighting            450 562-3030      end_of_the_skype_highlighting.

On Stage

Shakespeare in the Park

William Shakespeare’s Macbeth, Sat., Aug., 13, 4 p.m., admission is free, and donations are warmly accepted. The performance takes place at the Mont-Bellevue, Morin Heights. www.percussiontheatre.com.

Visual Arts

Musée d’art contemporain des Laurentides

Steven Siegel opened the exhibition of his installation entitled “Biography”. Visitors were impressed by the magnitude of this work, done in sections of about 2 feet each. It took a few years to make and in fact it is an on-going project. The exhibit will be on display until Sept., 4. On Sat., Aug., 13 between 10 a.m. and 5 p.m., the museum holds its “Estiv’Art” event, with creative participatory sessions on the train between Montreal and the Museum, performances, guided tours, and workshops for the young. Musée d’art contemporain des Laurentides, 101, place du Curé-Labelle à Saint-Jérôme. Opening hours are Tue., to Sun., noon to 5 p.m. 450 432-7171 begin_of_the_skype_highlighting            450 432-7171      end_of_the_skype_highlighting – www.museelaurentides.ca.

Val David

3 fois Passera - a project Organized by Nathalie Levasseur

photo left: Lac, by Cédric Wachthausen.

photo right, Totems, by Michel Gautier.

Two artists are featured on July 9th, Michel Gautier from Val David, who makes paper totems from prints originating in photography, and Cedric Wachthausen, photographer. Both artists use photography to visually mirror social issues. Event takes place at LézArts Loco in Val David, and is followed by a get together at « Racine du monde », entrée au 8 rue des Pruches, Val-David. Everyone is welcome! Simply bring a plate to share with others. Contact: Nathalie Levasseur, 819-322-6053 begin_of_the_skype_highlighting            819-322-6053      end_of_the_skype_highlighting, racinedumonde@sympatico.ca.

Route des Arts - July 23-31

The new “Galerie Route des Arts”, situated in Christ Church, St. André-d’Argenteuil, will be presenting works by artists and artisans of Greater Argenteuil each weekend until Sept., 5, 10 a.m. to 4 p.m. Also new this year is “Espace Contact-Arts” offering free demonstrations and workshops by Route des Arts artists Saturdays and Sundays, in a special space by the gallery until September 5. Check www.routedesarts.ca for list of workshops offered to the public. Christ Church, 164, route du Long-Sault, Saint-André-d’Argenteuil. 450 562-3298 begin_of_the_skype_highlighting            450 562-3298      end_of_the_skype_highlighting and during the season: 450 537-2081. The Route des Arts gallery will open until September 5, each weekend from noon to 5 p.m., and during the Art Tour July 23 to 31st, every day from 11 a.m. to 6 p.m.

Saint-Faustin

The center features an exhibition of art submitted to the annual competition. La Maison des arts et de la culture de Saint-Faustin, 1171, de la Pisciculture, Saint-Faustin-Lac-Carré. Open: Tue., to Sun., 11 a.m. to 5 p.m. 819 688-2676 begin_of_the_skype_highlighting            819 688-2676      end_of_the_skype_highlighting maison.arts@cgocable.ca

Val David Exhibit Centre

Loto-Québec travelling collection exhibition entitled “Tracés” from their 2010 acquisitions of Quebec artists, along with an installation entitled “Essaim Mythique” by the two young artists Simon Bouchard and Philippe Lefebvre. This exhibition continues until September 11th. Centre d’exposition de Val-David: 2495, de l’Église 819 322-7474 begin_of_the_skype_highlighting            819 322-7474      end_of_the_skype_highlighting. www.culture.val-david.qc.ca.

1001 Pots – Val David

Ceramics lovers are treated once again to the 23rd 1001 Pots in a garden setting In addition to artists’ tables; there are other works on display for the garden, kitchen and home décor, as well as jewellery and more. The Galerie Gaétan-Beaudin will also be presenting an exhibition of collectible pieces, with a section this year devoted to the well-known Ottawa artists’ collective 260 Fingers. There is something for every taste and budget! Open: Sat., July 15 to Sun. Aug., 14 from 10 a.m. to 6 p.m. daily. Admission is $2 Visitors receive a ceramic button and an illustrated site map with a list of all exhibitors. Harmony between nature and culture 2435, rue de l'Église, Val-David 819 322-6868 expo@1001pots.com.

ARTS Morin Heights

photo: Cardinal, Watercolour by David Roffey.

The Annual exhibition takes place July 16th to 24th 11 a.m. to 4 p.m. This dynamic group of artists traditionally organizes one of the most exciting cultural evenings in Morin Heights. In the past few years the group has grown to include over thirty members and so has their contribution to the community. The Vernissage –Meet-the-Artists event is Fri., July 15th, 6:30 p.m., in the new location at the St. Eugène church hall, 148 Watchorn rd. Morin Heights. Arts Morin-Heights also exhibits at the Morin Heights Library, until September 5, during Library hours or by arrangement. For more information call Ginette Fontaine at 514 913-2087 or Joan Beauregard at 450-226-3236 begin_of_the_skype_highlighting            450-226-3236      end_of_the_skype_highlighting.

Montfort Pavilion Gallery

This is a charming location in an old church, next to a lake, right on the aerobic trail. It is a pleasant stop with facilities for hikers. This month it features two different exhibitions. Upstairs an exhibition by twelve Laurentian artists until July 24th; Opening hours during exhibitions are noon to 4 p.m. on Saturdays and Sundays. Artists: Ilania Abileah, Joanne Bolduc, Maurice Bédard, Esther Demers, Marina Dunn Dugas, Hannah Franklin, Judith Harvey, Lorraine Lafrance, Jean Lukanovich, Roger Ponce, Christina Poole, and David Roffey. There are also a few pieces of other Montfort artists on display. “Pavillon Montfort”, 160 rue Principale, Wentworth-Nord, 450 226-7898 begin_of_the_skype_highlighting            450 226-7898      end_of_the_skype_highlighting or 450 533-5574 begin_of_the_skype_highlighting            450 533-5574      end_of_the_skype_highlighting.

700 Roosters

Also at the Montfort Pavilion: until July 24, a display of 700 Rooster artefacts, a private 30-year collection of Yves Léveillé. Yves worked as a teacher, and was involved in educational programs for the government of Quebec. He is also devoted to literature for children which he is still involved in. During his career he encouraged many writers and creators of books for the young. Yves is a volunteer and a “Papi resource” for the “Maison de la famille des pays-d’en-haut” in this capacity Yves and his wife Hélène “Mamie resource” help young mothers taking care of children when they need help with special activities. Open from Thursday to Sunday 11 a.m. to 5 p.m. For children there is a space to do their own creations during the show free material provided. For adults there will be workshops July 2nd and 17th, bring your own material. For more information contact: Yves Léveillé 450 226-9825. “Pavillon Montfort”, 160 rue Principale, Wentworth-Nord, 450 226-7898 begin_of_the_skype_highlighting            450 226-7898      end_of_the_skype_highlighting or 450 533-5574 begin_of_the_skype_highlighting            450 533-5574      end_of_the_skype_highlighting.

“L’En Verre du Décor” in Saint Sauveur!

Photo: A glass blower at work, Jonathan Léon of Val-David (Lollipop) Photo by Jean-Pierre Durand - (winner « Best News Photograph 2007 AMECQ Associations des médias écrits communautaires du Québec)

L’En Verre du décor is an annual event featuring many artisans for the 9th time. It is an exhibition including demonstrations and sales of glass art, pottery, and ceramics at the Park George Filion in St. Sauveur on Friday, Saturday July 15, 16 from 10 a.m. to 6 p.m., and Sunday, July 17 from 10 a.m. to 4 p.m.

There are glass blowers, pottery workshops-presentations, and other free activities during these three days when visitors will have the opportunity to see artists at work.

As part of the exchange between this Laurentian region and Japan through the « Expo-culture Japan-Quebec » project, a glass artist and two ceramists from Japan were invited. These internationally renowned artists will spend 10 days in the Laurentians. They will be welcomed to St. Sauveur on Thursday, July 14, by the Mayor, Michel Lagacé, at the St. Sauveur City Hall.

This event is produced by "Passage d’artistes", in cooperation with the St. Sauveur Valley Chamber of Commerce, financial support from the MRC Pays-d’en-Haut, the Caisse Desjardins de la Vallée de Saint-Sauveur, and the ex-national assembly member Monique Guay, who enabled the annual “perseverance” prize for one of the exhibiting artists.

*   *   *

CIEM presents - Imaginary Garden

An exhibition of printed art by five inspired young artists of Kanehsatake, who created art at the CIEM print shop in Ste. Scholastique during October to May 2011. Their creations express what the essence of what their heritage instilled in them including their particular approach to the nature surrounding them. The exhibition includes individual prints done while working with CIEM’s program coordinator Suzie Pilon, and professional artists Wolf Mendritzki, Elizabeth Sacca, Paul-Émile Rioux, Carlos Martinez, and Martin Dufour. A collective work done with the artists Tanya Lyons, of Lachute will also be displayed. The exhibit is being held at the Rotiwennakéhte Immersion School, 407, St. Michel, Kanehsatake. Open: Aug., 4 to Aug., 21, Thurs., to Sun., from 11 a.m. to 5 p.m. Vernissage, Thur., Aug., 4 at 6 p.m.

Open Doors at CIEM

CIEM opens its doors to the public for free demonstrations and Monoprint workshop from noon to 5 p.m., August 6. If you wish to participate in the monoprint workshop using water based non-toxic inks, please reserve your spot. Centre de l’Image et de l’estampe de Mirabel, 8106, rue Belle-Rivière, Sainte-Scholastique, Mirabel. 450 258-0979 begin_of_the_skype_highlighting            450 258-0979      end_of_the_skype_highlighting or www.ciem.ca.

Pat Metayer Exhibits at Manoir St. Sauveur

Patricia Anne Lees Metayer, painter presets in a one-day solo exhibition: Sun., Aug., 7, 11 a.m. to 7 p.m. at the “Salon Edelweiss”, Manoir Saint-Sauveur, 248 ch. Du Lac Millette, St. Sauveur.

ICI par les arts

Vernissage Thur. July 7, starting at 5 p.m., come to discover the work of young Manga artists of the Otaku complex who meet every thursday from 5 to 9 p.m.

This is a place for young people to do art in various forms, Manga - Thursdays 5-7 p.m., comedy and much more. There are art exhibitions too! Come in for a cup of coffee in this thriving community center. Opening hours: Mon., to Wed., 9 a.m. to 5 p.m.; Thur., 9 a.m. to 9 p.m.; Friday 9 a.m. to 5 p.m.; and Saturday 11 a.m. to 4 p.m. Closed Sundays! ICI par les arts, 712 rue Saint Georges, St. Jerome. 450-569-4000 begin_of_the_skype_highlighting            450-569-4000      end_of_the_skype_highlighting www.iciparlesarts.com.

Mont Laurier Exhibition Centre

Nathalie Rolland shows her drawings, sculpture and installation. Show continues until Aug., 17. Opening hours: Tue., to Sat., 12 noon to 4:30 p.m., Fri., noon to 8 p.m. Maison de la culture: 385 rue du Pont, Mont-Laurier. 819 623-2441 begin_of_the_skype_highlighting            819 623-2441      end_of_the_skype_highlighting ceml@lino.sympatico.ca.

The Mont-Laurier Summer Arts School continues until July 29. Open doors: as of 4 p.m. on Thursdays in July. Centre Christ-Roi, 545, rue du Pont. 819 623-7454 begin_of_the_skype_highlighting            819 623-7454      end_of_the_skype_highlighting or 1 866- 524-7454 begin_of_the_skype_highlighting            866- 524-7454      end_of_the_skype_highlighting. www.lecoledete.com.

Art in Situ

Jardins du précambrien - Val-David

The René Derouin Precambrian Gardens in Val David is holding the 11th International Symposium of “Art in Situ” July 16 to Oct., 10. Open seven days a week from 10 a.m. to 5 p.m., until Sept., 5. Les Jardins du Précambrien, 1301, montée Gagnon, Val-David 819 322-7167. www.jardinsduprecambrien.com.

Bois de Belle-Rivière - Mirabel

Sentier ART 3

The Regional Park Bois du Belle-Rivière opened its season with activities for the whole family. There is swimming, trout fishing, and aerobic training in the nature Gym installations to be found in the forest. Sentier Art3 the trails with the new creations by invited artists will be open to the public. Aug., 8 to 19, 10 a.m. to 4:30 p.m., visitors may meet the guest artist Marc Dulude, at his creation on the trail. This trail will feature more activities until October 2011. Park Bois du Belle-Rivière, 9009 boulevard Arthur-Sauvé, (Sainte-Scholastique) Mirabel is open seven days a week from 9 a.m. to 6 p.m. during the week and from 9 a.m. to 7 p.m. on Saturdays, and Sundays. For reservation, and information call 450 258-4924 begin_of_the_skype_highlighting            450 258-4924      end_of_the_skype_highlighting.

Calls to Artists

The Lachute is planning its schedule of exhibitions for Maison de la culture during 2012. Interested artists are to submit their portfolio before August 30th to: Exposition 2012, Maison de la culture, 378, rue Principale, Lachute (Québec) J8H 1Y2, attention: Mme Dominique Legault. For more information please contact Dominique Legault at 450 562-3781 begin_of_the_skype_highlighting            450 562-3781      end_of_the_skype_highlighting local 233 or Emilie Paquin local 255.

Invitation to Artists

The LézArts Loco, centre in Val-David offers to artists of all disciplines two work spaces of 1,200 and 350 square feet, pour creation, promotion or classes. The fee charged is affordable. If you wish to be advertised in the local paper, details have to reach the centre before July 25. However, requests for space can be submitted at any time. www.lesartsloco.org lesarts.loco@gmail.com 819 322-6379 begin_of_the_skype_highlighting            819 322-6379      end_of_the_skype_highlighting.